Хто виконує дію: I, you, he, she, we, they
В англійському реченні зазвичай потрібно прямо назвати виконавця дії.
Практичне правило
Перед особовим дієсловом ставте підмет: I work, she knows, they agree. Українське «Працюю» стає I work.
Підмет не зникає
Українська форма «працюю» вже вказує на мовця, але англійське work саме по собі цього не показує. Тому перед особовим дієсловом потрібен явний підмет: I work, we agree, they know. Пропуск підмета можливий у наказі, але не у звичайному твердженні.
Кого замінює займенник
He і she замінюють одну людину, it — предмет, явище або тварину, коли стать неважлива, а they — кількох людей чи речей. I, he, she, we, they є формами підмета; me, him, her, us, them стоять в іншій позиції й не можуть починати просте твердження замість них.
Приклади в контексті
- I work from home on Fridays. — Я працюю з дому щоп’ятниці.
- We know the way, but they have the map. — Ми знаємо шлях, але карта в них.
- He notices details that everyone else misses. — Він помічає деталі, які всі інші пропускають.
Типові помилки
- Work from home без підмета звучить як наказ або заголовок, а не як «Я працюю з дому».
- Us work і him knows неправильні: перед дієсловом потрібні we та he.